| Igor & Minä |
Last fall I spent some time praying, praying through the scripture from Mark.10:9 What God has put together let man not separate.
Rukoilin tulevan puolisoni puolesta ja minun puolesta, että Jumala johtaisi meidät yhteen hänen oikealla ajallaan ja että mikään ei voisi erottaa meitä siitä Jumalan suunnitelmasta, mikä hänellä on minun tulevalle puolisolleni ja minulle varattuna. Silloin jo rukoilimme yhdessä Igorin kanssa, jos alkaisimme seurustelemaan ja mietimme, että onko tässä meidän ystävyydessämme jotain syvempää, mikä voisi johtaa jopa avioliittoon?!
I prayed for my future husband and for myself, that God would lead us together at His right timing and that nothing would separate us from His plans, what He has in store for both of us. Back then I was already spending some time with Igor talking and praying over the internet, wondering if there is something more going on than only a friendship?
Muistan monesti kun rukoilimme, kuinka syvä rauha vain täytti sieluni ja ilo, jota en muista milloin olisin viimeksi kokenut tai ehkäpä se olikin jotain ihan uutta iloa, mitä en olekaan koskaan aikaisemmin kokenut täytti sisimpäni!
I remember many times praying with Igor and being filled with a peace and joy that was overwhelming. I don't remember when was the last time I felt that kind of joy or perhaps it was something that I had never experienced before, deep joy that was filling my heart!
| Me ja Budapest |
Even though I experienced peace and joy in my heart, I was hesitating and still not 100% sure! In one prayer meeting where people were praying over me (not for my future husband) I just suddenly felt like yes Igor is going to be my future husband.
Finally I decided that I have to find out what's going on and go and visit Macedonia and this also brought peace to my heart and both of us realized that Father really has the best timings in both of our lives! We felt this is the right time for starting to date.
Niille, jotka eivät tiedä, niin Igorhan ihastui minuun jo aikaisemmin ja monta kertaa kertoi minulle, että tykkää minusta! Ensimmäisen kerran tapasimme 2009 syksyllä, mutta vasta vuosi sen jälkeen aloimme juttelemaan enemmän netin kautta ja 2011 tammikuussa hän tuli tänne Budapestiin tekemään Opetuslapseuskoulun Missionuorten kanssa, missä minäkin olin mukana johtamassa ylistystä ko.koululle. Ensimmäisen kerran hän kertoi tykkäävänsä minusta 2011 kesäkuun alussa, mutta tuolloin mulla ei ollut rauhaa ja näin myöhemmin ymmärrän, miksei tuolloin ollut rauhaa, koska se ei ollut oikea aika. Näin myöhemmin ymmärrän kuinka Jumala opetti meitä molempia tuon puolentoista vuoden aikana ehkä eniten läheisyyden alueella Isän, pojan ja Pyhän Hengen kanssa. Kuinka hänen tulee olla ensin ennen kaikkea muuta. Ja ehkä tuona aikana myös Jumala halusi valmistaa meitä molempia siihen tulevaan tehtävään, mikä hänellä on meille molemmille varattuna.
For those of you who don't know the whole story, Igor had a crush on me for awhile and told me many times that he likes me. First time we met was 2009 fall, but only a year after we started to talk more through the internet and 2011 January he came here to join the DTS with YWAM Budapest, which I was staffing and leading worship for. First time he told me he likes me was the beginning of June in 2011, but that time I did not have peace because it was just not the right time. Now when I look back I can see how God has been teaching both of us during that one and half an year to get deeper into the intimacy with the Father, Son and Holy Spirit. And how He has to be the first one before anything else. Also I believe God was preparing both of us for the future ministry, what he has been preparing for both of us.
Jouluaattona siis aloimme seurustelemaan ja molemmat tiesimme, että näin tämän kaiken olikin tarkoitus olla. Olimme odottaneet, sitä oikeaa aikaa ja tämä olikin yksi teema koko syksyn, koska koin, että aikani Budapestissa on tulossa päätökseen ja kun aloimme seurustelemaan, niin ymmärsin että Igor on varmaan jotenkin syy tähän lähtemiseen :) Nauroimmekin entisten ja nykyisten huonekavereideni kanssa, että ainut tapa, miten voi muuttaa omaan asuntoon tai pois tästä meidän talosta on mennä naimisiin ;).
On Christmas eve we started our relationship and both of us knew, that this is the right thing to do. We had been waiting for the right timing and I felt that was like the theme of the fall. I was feeling like God is preparing me to move away from Budapest and when we started our relationship I realized that probably Igor is the reason why I'm leaving Budapest :)
Tiesimme, että emme halua vain seurustella ja oppia tuntemaan toisiamme parin vuoden ajan, vaan tiesimme molemmat että tässä tämä nyt on :) Että menemme naimisiin ehkä vuoden sisällä... Ja niin päätimme vain jatkaa rukousta, että taivaan Isä johtaisi meitä eteenpäin askel askeleelta ja että olisimme hänen johdatuksessaan ihan joka päivä!
We knew that we don't want to be dating for ever and get to know each other but we both new that this is it :) That we will get married maybe in a year or so... And so we decided to continue praying, that our Father would lead us step by step and that he would be the one leading us daily!
Pari kuukautta olimme sitten erossa toisistamme ja se oli tietenkin vaikeaa aikaa, mutta myös hyvää kun pystyimme paljon juttelemaan eri asioista ja tottua ajatukseen seurustelusta. Igor on Makedoniassa tälläkin hetkellä ja siellä työskentelee rukoushuoneella, jossa heillä on näkynä innoittaa eri seurakuntia läheisyyteen Isän kanssa ja innoittaa myöskin rukoukseen ja ylistykseen. Tänä aikana Igor myös soitti vanhemmilleni ja siskoni tulkkauksen avulla pyysi vanhempieni siunausta meidän tulevalle avioliitolle, vanhempani antoivat siunauksen ja sanoivat, että ovat rukoilleet asian puolesta viimeiset viisi vuotta, joten enää ei tarvi rukoilla :).
For a few months we were separated and of course that was hard, but it was good to be able to talk about different things and getting used to the thought of dating. Igor is now in Macedonia and working there with a House of Prayer, where they want to inspire people to get deeper with their relationship with the Father and inspire them for prayer and worship. During this few months Igor also contacted my parents through my sisters translation, he asked a blessing for our marriage. My father replied that sure they will give the blessing, they've been praying for this for the last five years :).
Igor tuli tänne Budapestiin 2. maaliskuuta ja 4.maaliskuuta Igor päätti aamulla, että tänään on se oikea päivä kosia Mirjamia. Hän tuli meidän keskukseen, jossa minä olin meidän henkilökunnan palaverissa ja kun olimme päättäneet Igor sanoi, että mulla on suunnitelma tälle päivälle mennä linnavuorelle yhdessä ja nauttia tästä kauniista aurinkoisesta päivästi. Minä tietenkin suostuin ja ennen sitä menimme syömään lounasta, jonka jälkeen sitten menimme linnanvuorelle kävellen. Oli todella kaunis aurinkoinen päivä ehkä +15 astetta :) Tietenkin näin kauniina päivänä siellä oli myös paljon turisteja ja huomasin Igorin etsivän meille paikkaa, johon voisimme istua ja nauttia auringosta ja toistemme seurasta. Lopulta päätimme mennä kukkulan toiselle puolelle, missä ei ole niin paljon turisteja ja siellä myös ekan kerran menimme ulos kävelylle 2011 keväällä. Löysimme sieltä kivan puistonpenkin, jossa istuimme ja nautimme auringon lämmöstä. Igor oli hyvin varustautunut, kun oli ottanut viltin mukaan, jos tulee kylmä ja myöskin Makedonialaista viiniä viinilasien kera, mikä selitti ison repun hänen selässään ;) Mietin koko ajan, että aikookohan se kosia ja ajatukset meni tuhatta ja sataa, mutta jostain syystä ajattelin, että ei se varmaan...
Igor came to Budapest on the 2nd of March and in the morning of the 4th of March Igor decided that today is the right day to propose Mirjami. He came to our center where I was attending our staff meeting and after that Igor told me that he has a plan for today to go to the castle hill and enjoy this beautiful sunny day. Of course I agreed and we went to eat lunch first and after that walked to the castle hill. Of course in this lovely day there were lots of tourists. I noticed that Igor was trying to search for a nice place to sit down and just to enjoy the day and each other. Finally we decided to go on the other side of the castle hill which is not that touristic place and also that was the place where we had our first walk together 2011 spring. There we found a nice bench to sit down and enjoy the sun. Igor was very well prepared and brought a blanket with him and also a Macedonian wine and wineglasses, which explained the big bag back he was carrying ;) I was thinking the whole time will he propose me today and my thoughts were going up and down the whole time but for some reason I thought maybe not yet...
| Igor kosi 4.3.2013 ja minä sanoin kyllä :) |
No sitten tuli meidän aika lähteä pois ja ennen sitä Igor nousee seisomaan ja ottaa pienen rasian ja polvistuu eteeni ja kosii minua! Tietenkin mulla oli perhosia ja kaikenlaista kipinää mahassa ja olin ihan otettu! Samalla meillä taustalla linnut lauloi ja ylistysmusiikki soi! Igor itse valitsi sormuksen mulle ja se on ihan täydellinen! Sanoi, että hän vietti paljon aikaa rukoillen ;) Tietenkin sanoin kyllä hänelle ja lopuksi rukoilimme yhdessä! Se oli kyllä niin ihana hetki vain nauttien kaikesta ihanasta hyvyydestä ja rakkaudesta ja kiittäen taivaan Isää tästä ihmeellisestä hetkestä, ja aivan mahtavan ihanasta tulevasta puolisosta minulle! Igor on ollut niin mahtava siunaus mulle jo nyt ja vielä täytyy itteä nipistää, että tapahtuiko tämä nyt ihan tosissaan ja kyllä se sormus tuossa sormessa kimaltelee, vaikka Igor lähtikin takaisin Makedoniaan :)
Well then it was time for us to move forward and before we left Igor gets up and holds a little box in his hands and kneels in front of me! Of course I was so shocked and had butterflies in my stomach and sparks flying everywhere! At the same time the birds and worship music was playing in the background! Igor chose the ring for me and it is absolutely perfect! He said he spent a lot of time praying ;) Of course I said yes to him and in the end we prayed together! It was so amazingly wonderful moment full of goodness and love and I was just filled with thankfulness in my heart for this amazing moment and absolutely amazing husband to be for me! Igor has been such an amazing blessing for me and still sometimes i need to pinch myself to see if it is really real, and did this really happen? But still the ring is blinking in my finger, even though Igor went back to Macedonia :)
| Sormus kiiltelee kauniina merkkinä! |
The rest of the time we spent in Budapest and also we traveled to Prague for a conference organized by Jerusalem and Prague house of prayer. There we enjoyed the worship and teaching, but I thought this trip was more for me and Igor just being together enjoying each others company and adventures in different country :)
Tulevaisuudesta tällä hetkellä sen verran, että vietämme vielä pari kuukautta erossa toisistamme minä täällä Budapestissa jatkan kesäkuuhun asti ja Igor Makedoniassa ja sen jälkeen tulemme Suomeen 5.6 ja olemme siellä luultavasti elokuun loppuun asti. Häät on sitten tiedossa 10.8 siellä Suomessa ja tämän jälkeen muutamme yhdessä Makedoniaan.
About the future: we will be spending the rest of the few months separated me here in Budapest until June and Igor in Macedonia. We will go to Finland on the 5th of June and be there till the end of August. Our wedding is booked on the 10th of August in Finland and after that we will be moving together to Macedonia.
Joten näillä näkymin olen vain Budapestissa pari seuraavat kuukautta, mutta Budapesti tulee aina olemaan meidän molempien mielessä ja rukouksissa ja ehkä joku päivä tulemme tänne takaisin. Molemmat haluamme olla lähetystyössä minne ikinä Jumala meitä johtaakaan, oli se sitten Makedonia, Suomi, Unkari tai joku ihan uusi maa meille. Haluamme kulkea hänen suunnitelmissaan rukoillen ja koroittaen hänen nimeään!
So it seems like I will be in Budapest only few more months, but this city will always be in both of our minds and in our prayers and maybe one day we will come back here. Our desire is to continue doing missions where ever God leads us Macedonia, Finland, Hungary or some totally new country for both of us. We want to walk in His plans praying and exalting His name!
No comments:
Post a Comment