For the Lord will take delight in you!

Vihdoin ja viimein aion kirjoittaa molemmilla kielillä, toivottavasti ei ole liian sekavaa :)
Finally I'm writing both in English and Finnish, I hope it's not too confusing :) 


Viime viikonloppuna sain viettää niin mahtavaa viikonloppua, ettei mitään rajaa :)

Pöytä koreana :)

En ole koskaan viettänyt aikaa viinitarhalla, mutta vihdoin ja viimein sain tämänkin kokea ja kaiken lisäksi vielä Suomalaisten kanssa. Yksi heistä omistaa tämän viinitarhan ja hän pyysi vierailulle, kun kuuli, että täällä Budapestissa asuu eräs Suomalainen :) Minähän olin tietenkin heti innoissani kutsusta ja menin käymään siellä viime viikonloppuna. Valitettavasti ei ollut kauheasti aikaa olla siellä, vain yhden yön verran. Sain kuitenkin nauttia ihanasta seurasta, ruoasta, juomista, kauniista Unkarin luonnosta, aikaisesta aamukävelystä klo 7 :) Ihmeitä vielä tapahtuu ;), kuulla keskusteluja viinimarjojen myynnistä, puhua mun rajoitettua Unkaria ja johtaa ylistystä Suomeksi.

Laura, minä ja Matti
juna-asemalla Szekszardissa

Last weekend I got to spent some amazing time with my new friends :) I've actually never stayed in a vineyard, but finally I got to experience this and on top of all I was there with other Finns from Lapland. One of them owns the vineyard and she invited me to come and visit when she heard that there's a Finn from Lapland living in Budapest :) Of course I was so excited about the invitation and went to visit them last weekend. Unfortunately I didn't spend too much time there, only for one night. But I got to enjoy the wonderful company, food, drinks, beautiful Hungarian nature, an early morning walk at 7am (miracles still happen), discussion the prize of the grapes to be sold, speak my limited Hungarian and lead worship in Finnish.

Laura ja Matti kahvilassa

Suurin syy, miksi haluan tämän jakaa on se, kuinka Jumala on mulle oikein viime aikoina painottanut tätä, että minä iloitsen sinusta Mirjami ja haluan myös näyttää sen sinulle.

The main reason why I want to share this with you, is that God has emphasized lately the fact that He is rejoicing over me and He wants to show that to me. 

Arjan keittiö

Mietin, kuinka pääsin Alpeille ja se oli ihan mahtavaa ja sitten nyt viinitarhalle!
Olen niin ihmeissäni, miten Jumala niinkuin näyttää pienilläkin tavoilla, miten hän pitää huolen!

I was also thinking how I got to see the Alps and that was AMAZING and then now I got to go to a vineyard! I'm so amazed how God is showing even in a little things how He's taking care of me!

Tämän viikonlopun jälkeen tuntui kuinka minulla vihdoin ja viimein on "mummola" täällä Unkarissa ja sen todisti kyllä kaikki ruoka ja tavara määrä, mitä kannoin viinitarhalta mukanani Budapestiin. Olen niin iloinen tästä viikonlopusta, vaikka kauheasti en nukkunutkaan, mutta se ei menoa haitannut olleskaan! :)

Arjan viinitarha Szekszardissa, Unkarissa

After this weekend I really felt like I finally have a Grandma's house here in Hungary, a prove of that was the heavy bags filled with food and things they gave me to take from the vineyard back to Budapest. I was so happy to spend my weekend there! :) 















Pari viikkoa sitten perjantaina sain taas ihan ihmeellisesti kokea, kuinka Jumala vastaa myös pieniin rukousaiheisiin! Eikä se edes ollut rukous, vain pieni ajatus. Olin kävelemässä kahvilaamme ja ajattelin, et hei miks mie en koskaan ole tehnyt kakkua tai pikku naposteltavaa meidän henkilökunnalle... Ja sitten harmittelin sitä ja ajattelin, että ensi kerralla kyllä teen! Sitten saavuin meidän kahvilaamme ja vähän ajan päästä meidän rukoustiimimme tuli ja Martha kantoi käsissään kakkua ja sanoi, että tämä on sitten vain henkilökunnalle :)

Minä ja Simon soittamassa kahvilassa!

Samana iltana ennenkuin avasimme ovet meidän kahvila ystäville siivosin meidän esiintymislavaa ja ajattelin, et pitäis kysyä Simonilta haluaisko se soittaa joku perjantai musiikkia mun kanssa meidän kahvilassa. No vähän ajan päästä Simon tulee mun luokse ja sanoo, et voitaisko me soittaa joku perjantai kahvilassa? :D Minä tietenkin ajattelin, et ei voi olla totta ja viime perjantaina me sitten soittelimme yhdessä. Oli kyllä todella hauskaa ja mahtavaa.

Few weeks ago I got to experience wonderfully how God hears even our small sighs towards him or maybe they are just an ideas in my head but He still knows them. Few weeks ago on the way to our coffee house here in Budapest, I was wondering why I never made a cake or a pie or some small snacks for the staff before we open the doors for the coffee house quests.  I was sad that I hadn't thought about that before and thought that next time I'll do that. While we were setting up the coffee house with the staff one lady from the prayer team came and had a cake with her and told that this is for you guys, only for the staff :)
 The same night before we opened the doors I was cleaning the stage and I thought if Simon would like to play some music with me at the coffee house. Well, after awhile Simon comes to me and asks if I would like to play with him? :D I thought it was so funny, so last Friday we did play together. 

Kahvilamme, Rézkígyó

Tällä vaan haluan sanoa, kuinka Jumala tietää meidän kaikki pienetkin huokaukset. Olen myös lukenut viime aikoina jesajaa ja erityisesti luvussa 62:4-5 kun siinä puhutaan miten Jumala iloitsee minusta! Mikä mahtava lupaus Jumalan sanasta tai oikeastaan totuus. "vaan sinua kutsutaan "minun rakkaakseni" ja sinun maatasi "aviovaimoksi", sillä Herra rakastaa sinua, ja sinun maasi otetaan avioksi. Sillä niinkuin nuori mies ottaa neitsyen avioksi, niin sinun lapsesi ottavat sinut omaksensa; ja niinkuin ylkä iloitsee morsiamesta, niin sinun Jumalasi iloitsee sinusta."


So my point is that God knows us, every single breath and sigh. Lately I've been reading Isaiah and specially meditating few verses like 62:4-5 and how it talks about God delighting over me! What an amazing promise and a truth from the Word of God." for the Lord will take delight in you, and your land will be married. As a young man marries a maiden, so will your sons marry you; as a bridegroom rejoices over his bride, so will your God rejoice over you."